Mae’r prosiect i greu atyniad cenedlaethol newydd i ymwelwyr yng nghanol dinas Wrecsam bellach ar y gweill ac yn gwneud cynnydd gwych!
Mae un o adeiladau nodedig y ddinas, Adeiladau’r Sir, a fu gynt yn gartref i Amgueddfa Wrecsam, yn cael ei drawsnewid yn ‘Amgueddfa Ddwy Hanner’ newydd.
Wedi’i threfnu i agor yn 2026, bydd ‘dwy hanner’ yr amgueddfa newydd yn cynnwys amgueddfa well ac estynedig ar gyfer Wrecsam, ochr yn ochr ag amgueddfa bêl-droed newydd sbon i Gymru.
‘Amgueddfa o Ddwy Hanner’
Mae orielau newydd yn cael eu creu i arddangos casgliadau Amgueddfa Wrecsam, sy’n golygu profiad gwell i ymwelwyr a lleoliad modern o’r radd flaenaf ar gyfer darganfod stori ddiddorol a chyffrous ein rhanbarth yng Ngogledd-ddwyrain Cymru.
Yn aml, cyfeirir at Wrecsam fel ‘cartref ysbrydol pêl-droed Cymru’. Yn ogystal â bod yn gartref i Glwb Pêl-droed Wrecsam, sydd bellach yn enwog ledled y byd, dyma hefyd fan geni Cymdeithas Bêl-droed Cymru (CBC). Mae’r amgueddfa’n geidwad Casgliad Pêl-droed Cymru – y casgliad mwyaf o atgofion pêl-droed Cymru a gedwir mewn perchnogaeth gyhoeddus yng Nghymru.
Bydd yr amgueddfa bêl-droed newydd yn dathlu pêl-droed Cymru, y gorffennol a’r presennol, yn ei holl amrywiaeth, o glybiau gwaelodol i’r timau cenedlaethol, yn ogystal ag amlygu cyflawniadau hanesyddol Wrecsam yn y gamp.
Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam mewn cydweithrediad â dylunwyr amgueddfa, Haley Sharpe Design, y penseiri Purcell a’r contractwyr SWG Construction, The Hub Consulting Limited, Goppion a Heritage Interactive.
Darperir cefnogaeth ariannol ar gyfer yr amgueddfa newydd gan Gyngor Wrecsam, Llywodraeth Cymru, Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, Llywodraeth y DU a Sefydliad Wolfson.
Bydd adeilad eiconig yn Wrecsam yn cael ei ‘adfer i’w ogoniant blaenorol’
Mae creu amgueddfa newydd, o’r radd flaenaf yn gofyn am ailddatblygu sylweddol o’r adeilad presennol – y tu mewn a’r tu allan.
Yn ogystal â datblygu amgueddfa newydd wych, mae hwn hefyd yn brosiect cadwraeth a fydd yn gweld yr adeilad rhestredig Gradd II, 167 oed, yn cael ei adfer i’w ogoniant blaenorol.
Mae gofal mawr yn cael ei gymryd i ddatgelu nodweddion pwysicaf yr adeilad, gan sicrhau mynediad i’r cyhoedd a gwella hygyrchedd, lles a chyfleoedd dysgu.
Some of the major work now taking place on the building includes:
- All the stonework on the outside of the building (including the iconic turrets and chimneys) is being thoroughly cleaned, and repaired where necessary. Repairs have also taken place to the roof where required.
- The inner courtyard is being transformed into a new, two-storey atrium with a brand new roof and new walkways. The steelwork is now in place, concrete has been poured and access has been developed from the atrium to the new galleries.
- New internal walls and ceilings are now being installed – a brand new look and an expanded laMae rhai o’r prif waith sy’n digwydd ar yr adeilad ar hyn o bryd yn cynnwys:
- Mae’r holl waith cerrig ar du allan yr adeilad (gan gynnwys y tyredau a’r simneiau eiconig) yn cael ei lanhau’n drylwyr, a’i atgyweirio lle bo angen. Mae atgyweiriadau hefyd wedi digwydd i’r to lle bo angen.
- Mae’r cwrt mewnol yn cael ei drawsnewid yn atriwm newydd, deulawr gyda tho newydd sbon a llwybrau cerdded newydd. Mae’r gwaith dur bellach yn ei le, mae concrit wedi’i dywallt ac mae mynediad wedi’i ddatblygu o’r atriwm i’r orielau newydd.
- Mae waliau a nenfydau mewnol newydd yn cael eu gosod nawr – golwg newydd sbon a chynllun estynedig ar gyfer yr amgueddfa newydd.
- Mae’r caffi a’r siop ar y cwrt blaen hefyd yn cael eu hailwampio’n llwyr – mae gwaith dur newydd ar gyfer yr ardaloedd hyn bellach wedi’i roi yn ei le a tho sinc newydd yn lle’r to gwydr a fydd yn gwella ardal y caffi.
- Mae seilwaith trydanol newydd wedi’i osod gan gynnwys systemau gwresogi mwy effeithlon a gosod paneli PV i wella effeithlonrwydd ynni.
- Lle bo’n bosibl, mae nodweddion gwreiddiol wedi’u cadw ac mae briciau gwreiddiol wedi’u hailddefnyddio i gadw a gwella nodweddion hanesyddol yr adeilad.
- Mae siafft lifft newydd yn ei lle, yn barod ar gyfer gosod y car lifft newydd.
- Mae lifftiau newydd a thoiledau cwbl hygyrch wedi’u cynnwys ac mae’r mannau wedi’u creu’n barod i’w gosod, gan wella hygyrchedd o amgylch yr adeilad.
- Mae ffenestri newydd wedi’u gosod lle na ellid cadw’r ffenestri gwreiddiol er mwyn gweddu i’r adeilad, a lle bo’n bosibl mae ffenestri a drysau gwreiddiol wedi’u cadw.yout for the new museum.
Addurno’r orielau newydd
Mae contractwyr yn gweithio’n agos gyda thîm y prosiect i ddylunio, datblygu ac adeiladu mannau mewnol yr amgueddfa, gan gynnwys yr orielau newydd, y siop, a’r atriwm trawiadol yng nghanol yr adeilad sydd wedi’i agor i’w faint llawn am y tro cyntaf ers y 1970au.
Mae datblygu rhannau clywedol a gweledol yr orielau bellach yn digwydd, gan gynnwys cynhyrchu lluniau ffilm newydd.
Croesawu ymwelwyr newydd – amgueddfa wedi’i wneud ar gyfer pawb
Mae amgueddfa newydd Wrecsam yn cael ei derbyn i’r ysgol yn lle croesawgar, dysgwyr, sy’n canolbwyntio ar y gymuned lle bydd croeso i bawb.
Bydd datblygu’r amgueddfa yn gyfle i greu ffyrdd newydd o ennill hanes Wrecsam, Cymru a phêl-droed Cymru. Bydd y nod yn ymweld ag amgueddfa newydd sbon nad ydynt wedi’u hannog â’r ymwelwyr o’r blaen, ochr yn ochr ag ymwelwyr.
Mae’r gwaith hwn i gyrraedd y newydd hyn wedi dechrau.
Tra bod y gwaith adeiladu yn parhau i fynd rhagddo ar y safle, mae’r tîm wedi bod yn brysur yn trefnu gweithgareddau dysgu ac ymgysylltu yn Wrecsam a ledled y wlad i helpu i ledaenu’r gair am yr amgueddfa newydd.
Mae Sioe Deithiol Amgueddfa Bêl-droed Cymru wedi bod yn teithio rhanbarthau o Gymru dros yr wythnosau diwethaf ac wedi cael ymateb gwych, gan gynnwys Porthmadog, yr Wyddgrug, y Waun, Croesoswallt (wel, mae bron yn Gymru), Bangor, Caernarfon – a Wrecsam wrth gwrs!
Mae’r tîm hefyd wedi bod yn ymgysylltu ag ysgolion lleol – roedd Ysgol Wirfoddol Bronington ac Ysgol Gynradd Rhosddu ymhlith y cyntaf i ymweld â Storfa Gasgliadau Amgueddfa newydd Wrecsam. Yma, fe wnaethant gynllunio eu hamgueddfeydd eu hunain, gwneud mosaigau Rhufeinig, chwarae pêl-droed, gwrando ar adroddwr straeon proffesiynol, gwneud ioga, dod yn agos at grysau pêl-droed Paul Mullin a Gareth Bale, a hyd yn oed helpu i ddewis masgot newydd sbon ar gyfer yr amgueddfa!
Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau Cyngor Wrecsam: “Mewn blwyddyn sy’n edrych fel blwyddyn wych i ddiwylliant yn Wrecsam, mae’n gyfnod cyffrous iawn i’r ddinas weld cynnydd mor wych yn cael ei wneud i drawsnewid un o’n hadeiladau mwyaf eiconig yn atyniad ymwelwyr o’r radd flaenaf.
“Bydd yr amgueddfa newydd yn ganolfan i’n cymuned gyfan, lle gall trigolion a miloedd o ymwelwyr newydd ddod ynghyd i ddysgu ac archwilio – adnodd newydd gwych i bawb sy’n byw yma a hwb arall i broffil cenedlaethol a rhyngwladol llewyrchus y ddinas.”
“Yn ogystal â’r cynnydd adeiladu gwych ar y safle, mae tîm yr amgueddfa hefyd wedi bod yn brysur yn trefnu digwyddiadau ymgysylltu ledled y wlad fel rhan o’r gwaith hanfodol i gyrraedd cynulleidfaoedd newydd a sicrhau y bydd pawb yn cael eu hannog i ymweld pan fydd yr amgueddfa’n agor y flwyddyn nesaf. Bydd y gwaith hwn yn cynnwys presenoldeb sylweddol ar Faes yr Eglwys Genedlaethol yn Wrecsam ym mis Awst eleni.”
Dysgwch fwy
Ewch i weld y lle Amgueddfa Dros Dro ar Sgwâr y Frenhines (ychydig y tu ôl i’r meinciau gyferbyn â Caffè Nero) i weld cynlluniau dylunio’r amgueddfa a siarad â thîm yr amgueddfa. Mae gennym hefyd amrywiaeth o anrhegion unigryw, llyfrau, cardiau a mwy ar werth, pob un wedi’i ysbrydoli gan ein harddangosfeydd a hanes lleol Wrecsam.
Mae Caffi Cwrt yr Amgueddfa wedi symud i leoliad dros dro yng Nghwrt Bwyd Tŷ Pawb, tra bod adeilad yr amgueddfa ar gau ar gyfer ailddatblygu. Mae’r fwydlen yn dal i gynnwys yr ystod arferol o brydau ysgafn cartref blasus, coffi, brechdanau, cawliau, cacennau a phwdinau na ellir eu gwrthsefyll!
Mae Archifau Wrecsam bellach wedi symud i gartref newydd sbon, parhaol yn Llyfrgell Wrecsam.
Tanysgrifiwch i’n rhestrau postio i dderbyn newyddion am y prosiect yn syth i’ch mewnflwch.
Mae’r prosiect i greu atyniad cenedlaethol newydd i ymwelwyr yng nghanol dinas Wrecsam bellach ar y gweill ac yn gwneud cynnydd gwych!
‘Amgueddfa o Ddwy Hanner’Bydd adeilad eiconig yn Wrecsam yn cael ei ‘adfer i’w ogoniant blaenorol’Addurno’r orielau newyddCroesawu ymwelwyr newydd – amgueddfa wedi’i wneud ar gyfer pawbDysgwch fwy
Mae un o adeiladau nodedig y ddinas, Adeiladau’r Sir, a fu gynt yn gartref i Amgueddfa Wrecsam, yn cael ei drawsnewid yn ‘Amgueddfa Ddwy Hanner’ newydd.
Wedi’i threfnu i agor yn 2026, bydd ‘dwy hanner’ yr amgueddfa newydd yn cynnwys amgueddfa well ac estynedig ar gyfer Wrecsam, ochr yn ochr ag amgueddfa bêl-droed newydd sbon i Gymru.
‘Amgueddfa o Ddwy Hanner’
Mae orielau newydd yn cael eu creu i arddangos casgliadau Amgueddfa Wrecsam, sy’n golygu profiad gwell i ymwelwyr a lleoliad modern o’r radd flaenaf ar gyfer darganfod stori ddiddorol a chyffrous ein rhanbarth yng Ngogledd-ddwyrain Cymru.
– Cofrestru –
Yn aml, cyfeirir at Wrecsam fel ‘cartref ysbrydol pêl-droed Cymru’. Yn ogystal â bod yn gartref i Glwb Pêl-droed Wrecsam, sydd bellach yn enwog ledled y byd, dyma hefyd fan geni Cymdeithas Bêl-droed Cymru (CBC). Mae’r amgueddfa’n geidwad Casgliad Pêl-droed Cymru – y casgliad mwyaf o atgofion pêl-droed Cymru a gedwir mewn perchnogaeth gyhoeddus yng Nghymru.
Bydd yr amgueddfa bêl-droed newydd yn dathlu pêl-droed Cymru, y gorffennol a’r presennol, yn ei holl amrywiaeth, o glybiau gwaelodol i’r timau cenedlaethol, yn ogystal ag amlygu cyflawniadau hanesyddol Wrecsam yn y gamp.
Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam mewn cydweithrediad â dylunwyr amgueddfa, Haley Sharpe Design, y penseiri Purcell a’r contractwyr SWG Construction, The Hub Consulting Limited, Goppion a Heritage Interactive.
Darperir cefnogaeth ariannol ar gyfer yr amgueddfa newydd gan Gyngor Wrecsam, Llywodraeth Cymru, Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, Llywodraeth y DU a Sefydliad Wolfson.
Bydd adeilad eiconig yn Wrecsam yn cael ei ‘adfer i’w ogoniant blaenorol’
Mae creu amgueddfa newydd, o’r radd flaenaf yn gofyn am ailddatblygu sylweddol o’r adeilad presennol – y tu mewn a’r tu allan.
Yn ogystal â datblygu amgueddfa newydd wych, mae hwn hefyd yn brosiect cadwraeth a fydd yn gweld yr adeilad rhestredig Gradd II, 167 oed, yn cael ei adfer i’w ogoniant blaenorol.
Mae gofal mawr yn cael ei gymryd i ddatgelu nodweddion pwysicaf yr adeilad, gan sicrhau mynediad i’r cyhoedd a gwella hygyrchedd, lles a chyfleoedd dysgu.
Mae rhai o’r prif waith sy’n digwydd ar yr adeilad ar hyn o bryd yn cynnwys:
- Mae’r holl waith cerrig ar du allan yr adeilad (gan gynnwys y tyredau a’r simneiau eiconig) yn cael ei lanhau’n drylwyr, a’i atgyweirio lle bo angen. Mae atgyweiriadau hefyd wedi digwydd i’r to lle bo angen.
- Mae’r cwrt mewnol yn cael ei drawsnewid yn atriwm newydd, deulawr gyda tho newydd sbon a llwybrau cerdded newydd. Mae’r gwaith dur bellach yn ei le, mae concrit wedi’i dywallt ac mae mynediad wedi’i ddatblygu o’r atriwm i’r orielau newydd.
- Mae waliau a nenfydau mewnol newydd yn cael eu gosod nawr – golwg newydd sbon a chynllun estynedig ar gyfer yr amgueddfa newydd.
- Mae’r caffi a’r siop ar y cwrt blaen hefyd yn cael eu hailwampio’n llwyr – mae gwaith dur newydd ar gyfer yr ardaloedd hyn bellach wedi’i roi yn ei le a tho sinc newydd yn lle’r to gwydr a fydd yn gwella ardal y caffi.
- Mae seilwaith trydanol newydd wedi’i osod gan gynnwys systemau gwresogi mwy effeithlon a gosod paneli PV i wella effeithlonrwydd ynni.
- Lle bo’n bosibl, mae nodweddion gwreiddiol wedi’u cadw ac mae briciau gwreiddiol wedi’u hailddefnyddio i gadw a gwella nodweddion hanesyddol yr adeilad.
- Mae siafft lifft newydd yn ei lle, yn barod ar gyfer gosod y car lifft newydd.
- Mae lifftiau newydd a thoiledau cwbl hygyrch wedi’u cynnwys ac mae’r mannau wedi’u creu’n barod i’w gosod, gan wella hygyrchedd o amgylch yr adeilad.
- Mae ffenestri newydd wedi’u gosod lle na ellid cadw’r ffenestri gwreiddiol er mwyn gweddu i’r adeilad, a lle bo’n bosibl mae ffenestri a drysau gwreiddiol wedi’u cadw.
Addurno’r orielau newydd
Mae contractwyr yn gweithio’n agos gyda thîm y prosiect i ddylunio, datblygu ac adeiladu mannau mewnol yr amgueddfa, gan gynnwys yr orielau newydd, y siop, a’r atriwm trawiadol yng nghanol yr adeilad sydd wedi’i agor i’w faint llawn am y tro cyntaf ers y 1970au.
Mae datblygu rhannau clywedol a gweledol yr orielau bellach yn digwydd, gan gynnwys cynhyrchu lluniau ffilm newydd.
Croesawu ymwelwyr newydd – amgueddfa wedi’i wneud ar gyfer pawb
Mae amgueddfa newydd Wrecsam yn cael ei derbyn i’r ysgol yn lle croesawgar, dysgwyr, sy’n canolbwyntio ar y gymuned lle bydd croeso i bawb.
Bydd datblygu’r amgueddfa yn gyfle i greu ffyrdd newydd o ennill hanes Wrecsam, Cymru a phêl-droed Cymru. Bydd y nod yn ymweld ag amgueddfa newydd sbon nad ydynt wedi’u hannog â’r ymwelwyr o’r blaen, ochr yn ochr ag ymwelwyr.
Mae’r gwaith hwn i gyrraedd y newydd hyn wedi dechrau.
Tra bod y gwaith adeiladu yn parhau i fynd rhagddo ar y safle, mae’r tîm wedi bod yn brysur yn trefnu gweithgareddau dysgu ac ymgysylltu yn Wrecsam a ledled y wlad i helpu i ledaenu’r gair am yr amgueddfa newydd.
Mae Sioe Deithiol Amgueddfa Bêl-droed Cymru wedi bod yn teithio rhanbarthau o Gymru dros yr wythnosau diwethaf ac wedi cael ymateb gwych, gan gynnwys Porthmadog, yr Wyddgrug, y Waun, Croesoswallt (wel, mae bron yn Gymru), Bangor, Caernarfon – a Wrecsam wrth gwrs!
Mae’r tîm hefyd wedi bod yn ymgysylltu ag ysgolion lleol – roedd Ysgol Wirfoddol Bronington ac Ysgol Gynradd Rhosddu ymhlith y cyntaf i ymweld â Storfa Gasgliadau Amgueddfa newydd Wrecsam. Yma, fe wnaethant gynllunio eu hamgueddfeydd eu hunain, gwneud mosaigau Rhufeinig, chwarae pêl-droed, gwrando ar adroddwr straeon proffesiynol, gwneud ioga, dod yn agos at grysau pêl-droed Paul Mullin a Gareth Bale, a hyd yn oed helpu i ddewis masgot newydd sbon ar gyfer yr amgueddfa!
Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau Cyngor Wrecsam: “Mewn blwyddyn sy’n edrych fel blwyddyn wych i ddiwylliant yn Wrecsam, mae’n gyfnod cyffrous iawn i’r ddinas weld cynnydd mor wych yn cael ei wneud i drawsnewid un o’n hadeiladau mwyaf eiconig yn atyniad ymwelwyr o’r radd flaenaf.
“Bydd yr amgueddfa newydd yn ganolfan i’n cymuned gyfan, lle gall trigolion a miloedd o ymwelwyr newydd ddod ynghyd i ddysgu ac archwilio – adnodd newydd gwych i bawb sy’n byw yma a hwb arall i broffil cenedlaethol a rhyngwladol llewyrchus y ddinas.”
“Yn ogystal â’r cynnydd adeiladu gwych ar y safle, mae tîm yr amgueddfa hefyd wedi bod yn brysur yn trefnu digwyddiadau ymgysylltu ledled y wlad fel rhan o’r gwaith hanfodol i gyrraedd cynulleidfaoedd newydd a sicrhau y bydd pawb yn cael eu hannog i ymweld pan fydd yr amgueddfa’n agor y flwyddyn nesaf. Bydd y gwaith hwn yn cynnwys presenoldeb sylweddol ar Faes yr Eglwys Genedlaethol yn Wrecsam ym mis Awst eleni.”
Dysgwch fwy
Ewch i weld y lle Amgueddfa Dros Dro ar Sgwâr y Frenhines (ychydig y tu ôl i’r meinciau gyferbyn â Caffè Nero) i weld cynlluniau dylunio’r amgueddfa a siarad â thîm yr amgueddfa. Mae gennym hefyd amrywiaeth o anrhegion unigryw, llyfrau, cardiau a mwy ar werth, pob un wedi’i ysbrydoli gan ein harddangosfeydd a hanes lleol Wrecsam.
Mae Caffi Cwrt yr Amgueddfa wedi symud i leoliad dros dro yng Nghwrt Bwyd Tŷ Pawb, tra bod adeilad yr amgueddfa ar gau ar gyfer ailddatblygu. Mae’r fwydlen yn dal i gynnwys yr ystod arferol o brydau ysgafn cartref blasus, coffi, brechdanau, cawliau, cacennau a phwdinau na ellir eu gwrthsefyll!
Mae Archifau Wrecsam bellach wedi symud i gartref newydd sbon, parhaol yn Llyfrgell Wrecsam.
Tanysgrifiwch i’n rhestrau postio i dderbyn newyddion am y prosiect yn syth i’ch mewnflwch.
Rhestr Bostio Amgueddfa Wrecsam
Rhestr Bostio Amgueddfa Bêl-droed Cymru
Dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol am newyddion rheolaidd am y prosiect a digwyddiadau cysylltiedig:
Amgueddfa Wrecsam
Facebook
Amgueddfa Bêl-droed Cymru
Facebook
Twitter/X