Category: Prosiect yr Amgueddfa Ddwy Hanner

Fis diwethaf, fe greodd Cymru Women hanes yn Wrecsam, gan dynnu 1-1 gyda Sweden o flaen eu torf fwyaf erioed y tu allan i Gaerdydd.

Ychydig cyn y gêm yn Cae Ras, mae dau o sêr y tîm wedi bod mor garedig â rhoi eitemau arbennig iawn – ac anarferol – i amgueddfa newydd Wrecsam!

Daw’r ddau gyfraniad o gemau ail gyfle dramatig Ewro 2025 Merched UEFA yn erbyn Iwerddon yr hydref diwethaf, a welodd Gymru’n creu hanes trwy gyrraedd prif dwrnamaint merched am y tro cyntaf.

Sicrhaodd y fuddugoliaeth dros ddau gymal le Cymru yn yr Ewros, a fydd yn cael eu cynnal yn y Swistir yr haf hwn.

Mae’r eitemau a roddwyd i’r amgueddfa yn cynnwys yr esgidiau a wisgwyd gan Lily Woodham, a sgoriodd gôl hollbwysig yn y cymal cyntaf yn erbyn Iwerddon yng Nghaerdydd, a dant Gemma Evans, a gafodd ei tharo allan yn ystod yr ail gymal yn Nulyn.

Trosglwyddodd Gemma a Lily yr eitemau i Swyddog Pêl-droed yr Amgueddfa, Nick Jones, ym Mharc Colliers, Gresffordd.

Gall rhoddion “ysbrydoli sêr tîm Cymru yn y dyfodol”

Bydd yr esgidiau a’r dant nawr yn rhan o ‘Amgueddfa Dau Hanner’ Wrecsam, atyniad cenedlaethol newydd sbon sy’n cael ei ddatblygu ar hyn o bryd yng nghanol y ddinas.

Bydd y prosiect yn gweld datblygu amgueddfa bêl-droed gyntaf erioed Cymru, ochr yn ochr ag Amgueddfa Wrecsam sydd wedi’i gwella a’i hehangu. Mae disgwyl i’r amgueddfa newydd agor yn 2026.

Yn ogystal â bod yn gartref i Glwb Pêl-droed Wrecsam sydd bellach yn fyd-enwog, a’u stadiwm, Y Cae Ras, y stadiwm rhyngwladol hynaf yn y byd sy’n dal i gael ei ddefnyddio heddiw, Wrecsam hefyd yw man geni Cymdeithas Bêl-droed Cymru (CBDC). Cyfeirir at y ddinas yn aml fel ‘cartref ysbrydol pêl-droed Cymru’.

Amgueddfa Wrecsam yw ceidwad Casgliad swyddogol Pêl-droed Cymru, sy’n cynnwys miloedd o eitemau o hanes pêl-droed Cymru.

Bydd datblygiad yr amgueddfa bêl-droed newydd yn darparu orielau a gofodau arddangos newydd sbon ar gyfer y casgliad a fydd yn cael eu harddangos i bawb eu mwynhau.

Dywedodd Lily Woodham: “Mae’n wych ein bod yn gallu cefnogi amgueddfa bêl-droed Cymru a fydd yn agor y flwyddyn nesaf. Roedd cymhwyso ar gyfer yr EUROs yn uchafbwynt gyrfa ac rydw i mor falch fy mod i’n gallu rhoi fy esgidiau sgorio gôl i’w harddangos yn yr amgueddfa, gan obeithio ysbrydoli sêr tîm Cymru yn y dyfodol.”

CBDC yn helpu i dyfu Casgliad Pêl-droed Cymru

Mae dant Gemma ac esgidiau Lily yn ymuno â rhestr gynyddol o eitemau a roddwyd i Gasgliad Pêl-droed Cymru gan Gymdeithas Bêl-droed Cymru.

Dros y blynyddoedd, mae rhoddion Cymdeithas Bêl-droed Cymru wedi cynnwys rhai arteffactau anhygoel. Mae rhai o’r uchafbwyntiau diweddar yn cynnwys:

• Mae Jess Fishlock a Sophie Ingle yn cyhoeddi crysau o gemau rhagbrofol Cwpan y Byd/Ewros yn ddiweddar.
• Pennants yn nodi degawdau o gemau tîm cenedlaethol Cymru, gan gynnwys Cymru v Awstria, ‘Brwydr Wrecsam’ yn 1955.
• Plât coffa gan FA Wcráin, yn nodi gêm hanesyddol y ddwy ochr yng Nghwpan y Byd ym mis Mehefin 2022, pan gymhwysodd Cymru ar gyfer Cwpan y Byd FIFA am y tro cyntaf ers 1958.
• Crys cyhoeddi gêm Gareth Bale o’i ymddangosiad rhyngwladol olaf ar dir Cymru – v Gwlad Pwyl, 25 Medi 2022.

Ychwanegiad hynod at y casgliad

Dywedodd Swyddog yr Amgueddfa Bêl-droed yn Amgueddfa Wrecsam, Nick Jones: “Diolch i Gemma, Lily a CBDC am gyfrannu’r gwrthrychau gwych hyn i Gasgliad Pêl-droed Cymru. Mae’n wych cael eitemau sy’n cysylltu’n agos â thîm y merched a’u cymhwyster arloesol ar gyfer twrnamaint mawr cyntaf yr haf hwn.

Mae’r dant yn ychwanegiad hynod ac rwy’n siŵr y bydd gan ymwelwyr y dyfodol ddiddordeb arbennig ynddo!”

Dywedodd yr Aelod Arweiniol dros Bartneriaethau a Diogelwch Cymunedol, y Cynghorydd Paul Roberts: “Rydym yn hynod ddiolchgar i Gymdeithas Bêl-droed Cymru am eu cefnogaeth barhaus i brosiect yr amgueddfa newydd ac i chwaraewyr Cymru am eu hychwanegiadau newydd gwych i’n Casgliad Pêl-droed Cymreig.

“Mae disgwyl i’r amgueddfa newydd ddenu miloedd o ymwelwyr newydd i Wrecsam bob blwyddyn a chwarae rhan ganolog yn arlwy diwylliannol llewyrchus y ddinas.

“Bydd yr amgueddfa bêl-droed newydd yn dathlu treftadaeth gyfoethog pêl-droed Cymru, ddoe a heddiw, yn ei holl amrywiaeth, o glybiau llawr gwlad i’r timau cenedlaethol. Bydd orielau newydd hefyd yn cael eu creu i arddangos casgliadau Amgueddfa Wrecsam, sy’n golygu gwell profiad i ymwelwyr a lleoliad modern o’r radd flaenaf ar gyfer darganfod stori ein rhanbarth yng Ngogledd Ddwyrain Cymru.”

Darganfod mwy am yr amgueddfa newydd

Mae amgueddfa newydd Wrecsam wedi symud gam arall yn nes at realiti yn dilyn penodi The Hub Consulting Limited fel contractwyr dodrefnu.

Mae’r Adeiladau Sirol Gradd II, 167 oed ar Stryt y Rhaglaw, yn cael eu hadnewyddu’n aruthrol ar hyn o bryd a fydd yn ei weld yn cael ei drawsnewid yn ‘Amgueddfa Dau Hanner’ – atyniad cenedlaethol newydd a fydd yn gartref i Amgueddfa Wrecsam estynedig a gwell. ochr yn ochr ag Amgueddfa Bêl-droed Cymru.

Bydd yr Hyb nawr yn gweithio’n agos gyda chontractwyr prosiect yr amgueddfa i ddylunio, datblygu ac adeiladu gofodau mewnol yr amgueddfa, gan gynnwys yr orielau newydd, y siop, a’r gofod atriwm trawiadol yng nghanol yr adeilad sydd wedi’i agor i’w safle. maint llawn am y tro cyntaf ers y 1970au.

Bydd y cam gosod hefyd yn cynnwys datblygu’r casys arddangos, graffeg, ac offer clywedol/gweledol rhyngweithiol ar gyfer yr orielau newydd.

Uchafbwynt yn ein hanes’

Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau Cyngor Wrecsam: “Rydym yn falch iawn o groesawu’r Hyb i’n tîm prosiect amgueddfa. Gyda dros 500 o brosiectau diwylliannol a threftadaeth o bob rhan o’r byd o dan eu gwregys, bydd yr Hyb yn gallu dod â lefel amhrisiadwy o brofiad, gwybodaeth ac arbenigedd i’r cam hollbwysig hwn yn natblygiad yr amgueddfa.

“Gydag arddangosfeydd, graffeg ac offer o’r radd flaenaf, ynghyd â gofodau newydd yn cael eu hagor i’w maint llawn am y tro cyntaf ers i’r adeilad ddod yn amgueddfa, mae’r tu mewn yn ymffurfio i fod yn rhywbeth arbennig iawn.”

Dywedodd Simon Dix, Rheolwr Gyfarwyddwr The Hub ar ôl ei benodi i’r prosiect “Mae ein penodiad fel Contractwr Gosod Arddangosfa ar gyfer y prosiect Amgueddfeydd Dau Hanner yn uchafbwynt yn ein hanes wrth i ni symud i mewn i’n 20fed flwyddyn o weithredu.

“Mae ein tîm yn edrych ymlaen at weithio gyda Chyngor Wrecsam a’u tîm proffesiynol, i gyflwyno cynllun sy’n gadael effaith barhaol ar Wrecsam, gan ddatblygu amgueddfa genedlaethol a esiampl i’r gymuned trwy ein cynllun gwerth cymdeithasol gyda’n partneriaid lleol.

“Rydym yn gyffrous i chwarae ein rhan i ganiatáu i ymwelwyr archwilio hanes a llwyddiannau hynod ddiddorol y rhanbarth wrth ddathlu etifeddiaeth pêl-droed Cymru!”.

Darganfod mwy am yr amgueddfa newydd

Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam ar y cyd â dylunwyr amgueddfeydd, Haley Sharpe Design, y penseiri Purcell a’r contractwr SWG Construction.

Darperir cymorth ariannol ar gyfer yr amgueddfa newydd gan Gyngor Wrecsam, Llywodraeth Cymru, Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, Llywodraeth y DU a Sefydliad Wolfson.

Darganfod mwy am brosiect yr amgueddfa

The project to create a new ‘Museum of Two Halves’ in Wrexham city centre is now well underway!

Mae gwaith adeiladu bellach wedi dechrau ar yr Adeiladau Sirol eiconig, 167 oed, rhestredig Gradd II yng nghanol dinas Wrecsam – cartref Amgueddfa Wrecsam ers 1996.

Pan fydd yr adeilad yn ailagor i’r cyhoedd yn 2026, bydd yn gartref i Amgueddfa Wrecsam sydd wedi’i gwella a’i hehangu, ochr yn ochr ag amgueddfa bêl-droed gyntaf erioed Cymru.

Gydag orielau newydd o’r radd flaenaf ac adeilad wedi’i adnewyddu a’i ymestyn yn llwyr, mae’r amgueddfa ar fin bod yn atyniad cenedlaethol newydd o safon fyd-eang i Wrecsam, gan ddenu miloedd o ymwelwyr o bob rhan o Gymru – a thu hwnt!

Yn ogystal â’r gwaith adeiladu mae digon wedi bod yn digwydd y tu ôl i’r llenni! Hefyd, mae newyddion cyffrous i’w rhannu ar sut y gallwch chi gael mynediad at wasanaethau’r amgueddfa tra bod yr adeilad ar gau!

Dyma beth sydd angen i chi ei wybod…

Gwaith wedi dechrau ar y safle!

Cymerodd y contractwr adeiladu penodedig, SWG Construction, feddiant o adeiladau a blaengwrt yr amgueddfa ym mis Gorffennaf.

Roedd y gwaith cychwynnol yn cynnwys dymchwel y newidiadau modern i’r adeilad fel rhan o greu’r atriwm newydd a’r orielau newydd ar y llawr gwaelod a’r llawr cyntaf.

I unrhyw un sy’n gyfarwydd ag adeilad yr amgueddfa, y newidiadau mwyaf i’r adeilad yw tynnu’r to dros yr hen brif oriel i ail-greu’r cwrt mewnol gwreiddiol, tra ar flaen yr adeilad mae’r estyniad gwydrog wedi’i ddatgymalu’n ofalus i caniatáu i waith fynd rhagddo ar ffasâd blaen yr adeilad.

Mae’r craen mawr ar St Mark’s Road wedi cynorthwyo gyda’r tasgau hyn, er mai megis dechrau y mae ei waith!

Yn ogystal â datblygu amgueddfa newydd wych, mae hwn hefyd yn brosiect cadwraeth hynod a fydd yn gweld un o adeiladau enwocaf Wrecsam yn cael ei adfer i’w hen ogoniant.

Ychwanegodd Shaun Humphries, Cyfarwyddwr Adeiladu, SWG Construction: “Rydym yn falch iawn o fod yn rhan o brosiect mor bwysig i Wrecsam ac yn wir i Gymru gyfan.

“Rydym yn defnyddio ein holl brofiad ac arbenigedd i ofalu am yr adeilad hanesyddol hwn a fydd unwaith eto yn destun balchder i’r gymuned leol, yn ogystal â denu hyd yn oed mwy o ymwelwyr i Wrecsam.”

Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam ar y cyd â dylunwyr amgueddfeydd, Haley Sharpe Design a’r penseiri, Purcell.

Mae cymorth ariannol ar gyfer yr amgueddfa newydd yn cael ei ddarparu gan Gyngor Wrecsam, Llywodraeth Cymru, Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol a Sefydliad Wolfson. Mae prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner hefyd wedi derbyn £1.3 miliwn gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU (UKSPF).

Arian sylweddol wedi’i sicrhau

Efallai eich bod wedi clywed y newyddion gwych a gawsom ym mis Awst: bydd prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner yn derbyn grant o £2.7m gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol!

Bydd y grant yn ariannu’r gwaith o ffitio’r amgueddfa â’r arddangosfeydd y mae’r ymwelwyr yn eu profi, yn ogystal â darparu’r modd i gyflwyno cyfres o weithgareddau, digwyddiadau a rhaglenni amgueddfa eraill dros y pedair blynedd nesaf ar draws Bwrdeistref Sirol Wrecsam a mannau eraill yng Nghymru.

Mae’r grant hefyd wedi galluogi’r amgueddfa i fwrw ymlaen i brynu casgliad sylweddol o bêl-droed Cymreig a oedd yn arfer bod mewn casgliad preifat. Mae hyn yn cynnwys casgliad heb ei ail o ddeunydd yn ymwneud â buddugoliaeth derfynol Cwpan FA Lloegr 1927 ac amrywiaeth drawiadol o raglenni gemau rhyngwladol dynion Cymru, y cynharaf yn dyddio o 1901.

Ewch i’n Hamgueddfa Dros Dro

Bellach mae gan yr amgueddfa ganolfan dros dro ar Sgwâr y Frenhines yng nghanol dinas Wrecsam!

Gallwch ymweld â’r amgueddfa dros dro i weld yr holl gynlluniau dylunio diweddaraf ar gyfer yr Amgueddfa Dwy Hanner ac i gysylltu â thîm yr amgueddfa. Byddwn yn cynnal gweithgareddau plant yma yn ystod hanner tymor a gwyliau ysgol, yn ogystal â digwyddiadau allgymorth cyhoeddus eraill.

Mae siop yr amgueddfa hefyd wedi’i lleoli yma, lle gallwch brynu amrywiaeth o anrhegion unigryw, llyfrau, cardiau a mwy, i gyd wedi’u hysbrydoli gan hanes lleol Wrecsam.

Oriau agor: Llun-Gwener, 10am-5pm

Caffi’r Cwrt

Mae ein Caffi Cwrt poblogaidd bellach wedi ymgartrefu yn eu cartref dros dro yn y cwrt bwyd ym marchnad, hwb celfyddydau a chymunedol Wrecsam, Tŷ Pawb, sydd wedi ennill sawl gwobr.

Byddwch yn falch o glywed eu bod yn dal i weini’r un dewis blasus o brydau ysgafn cartref, coffi, brechdanau, cawliau, cacennau a phwdinau anorchfygol.

Oriau agor: Dydd Llun – Dydd Gwener, 10.30am-4.30pm; Dydd Sadwrn, 11.00yb-3.30yp.

Archifau ac Astudiaethau Lleol

Bellach mae gan Archifau ac Astudiaethau Lleol Wrecsam gartref newydd, parhaol yn Llyfrgell Wrecsam. Gallwch anfon e-bost atynt ar archives@wrexham.gov.uk neu 01978 297480.

‘Archwaeth enfawr’ am amgueddfa o safon fyd-eang yn Wrecsam

Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau Cyngor Wrecsam: “Mae yna wefr yn dechrau adeiladu o amgylch y prosiect hwn nawr bod y gwaith adeiladu wedi dechrau a bod maint y cynllun uchelgeisiol ar gyfer yr amgueddfa newydd yn dod yn amlwg.

“Roedd stondin yr amgueddfa bêl-droed yn yr Eisteddfod Genedlaethol ym Mhontypridd yn ddiweddar yn ergyd enfawr, gyda miloedd o bobl o bob rhan o’r wlad yn ymweld i ddarganfod mwy am y cynlluniau – arwydd o’r awydd enfawr sydd ar Gymru i gael ei hamgueddfa bêl-droed ei hun. .

“Bydd Amgueddfa Wrecsam ehangedig yn elwa o orielau o’r radd flaenaf i adrodd stori ein dinas a’n bwrdeistref sirol ar adeg pan fo diddordeb byd-eang yn Wrecsam yn codi’n aruthrol.”

“Mae disgwyl i’r amgueddfa newydd agor yn 2026. Yn y cyfamser byddwn yn annog pawb sy’n ymweld â chanol y ddinas i fynd i gael golwg ar yr amgueddfa dros dro newydd ar Sgwâr y Frenhines lle gallant weld cynlluniau darluniadol hardd ar gyfer yr amgueddfa newydd a darganfod mwy am y datblygiad newydd cyffrous hwn i Wrecsam.”

Eisiau gwybod mwy? Dilynwch ni ar-lein

Gallwch ddilyn Amgueddfa Wrecsam ac Amgueddfa Bêl-droed Cymru ar gyfryngau cymdeithasol.

Rydym yn postio llawer o gynnwys blasus wedi’i ysbrydoli gan hanes cyfoethog Wrecsam a phêl-droed Cymru yn rheolaidd, gan gynnwys lluniau, straeon ac eitemau a ddewiswyd yn arbennig o gasgliadau’r amgueddfa.

Amgueddfa Wrecsam ar gyfryngau cymdeithasol

Facebook

Twitter

Instagram

Amgueddfa Bêl-droed Cymru ar gyfryngau cymdeithasol

Facebook

Twitter

Instagram

Ewch i wefan yr amgueddfa am ragor o wybodaeth am y prosiect

Mae atyniad cenedlaethol newydd sy’n cael ei ddatblygu yng nghanol dinas Wrecsam yn mynd i dderbyn grant mawr gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol.

Mae’r Amgueddfa Dau Hanner, sy’n cynnwys Amgueddfa Wrecsam wedi’i hadnewyddu a’i gwella’n llawn yn yr adeilad presennol, ochr yn ochr ag Amgueddfa Bêl-droed Genedlaethol newydd sbon yng Nghymru, yn derbyn dros £2.7m.

Nod y prosiect yw cyfuno treftadaeth chwaraeon y dref a phoblogrwydd pêl-droed i gynyddu dealltwriaeth o hanes y gamp yng Nghymru ac ymgysylltu â chynulleidfaoedd newydd.

Clwb Pêl-droed Cymdeithas Wrecsam yw’r clwb hynaf yng Nghymru a’r trydydd tîm pêl-droed cymdeithas broffesiynol hynaf yn y byd. Bydd yr amgueddfa’n gartref i arddangosfa barhaol o Gasgliad Pêl-droed Cymru am y tro cyntaf ers 24 mlynedd, gan arddangos casgliad sy’n ymgorffori dros 4,000 o flynyddoedd o hanes, 40 mlynedd o gymuned a sawl oes o atgofion yng nghartref ysbrydol pêl-droed Wrecsam.

Mae 90% o’r casgliad o arwyddocâd cenedlaethol a rhyngwladol, gyda chwarter yr eitemau’n cael eu hystyried yn arbennig o brin neu unigryw eu natur, gan gynnwys crys cyntaf John Charles ar gyfer Cymru v Iwerddon o fis Mawrth 1950, a chap a ddyfarnwyd i Billy Meredith, a arloeswr pêl-droed Cymru, ar ôl chwarae i Manchester City a Manchester United ochr yn ochr â Chymru, ac wedi ymddeol yn 50 oed. Mae heddiw (30 Gorffennaf) yn nodi 150 mlynedd ers ei eni.

Ychwanegiadau newydd cyffrous i Gasgliad Pêl-droed Cymru

Mae cyllid a wnaed yn bosibl gan chwaraewyr y Loteri Genedlaethol yn golygu y gall yr amgueddfa fwrw ymlaen i brynu casgliad sylweddol o bêl-droed Cymreig a oedd yn arfer bod mewn casgliad preifat. Mae hyn yn cynnwys casgliad heb ei ail o ddeunydd yn ymwneud â buddugoliaeth derfynol Cwpan FA Lloegr 1927 ac amrywiaeth drawiadol o raglenni gemau rhyngwladol dynion Cymru, y cynharaf yn dyddio o 1901.

Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau a Diogelwch Cymunedol Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam: “Mae hyn yn newyddion enfawr i Wrecsam. Mae’r amgueddfa newydd ar fin dod yn atyniad cenedlaethol newydd o bwys i’r ddinas, gan ddenu ymwelwyr newydd o bob rhan o Gymru a thu hwnt, a chwarae rhan allweddol wrth galon arlwy twristiaeth a diwylliannol cynyddol Wrecsam.

“Hoffem ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol am eu cefnogaeth amhrisiadwy ac am eu hymrwymiad i gefnogi’r prosiect uchelgeisiol a chyffrous hwn. Mae’r arian a godwyd gan chwaraewyr y Loteri Genedlaethol yn mynd i’n helpu i drawsnewid un o adeiladau nodedig ein dinas yn lleoliad o safon fyd-eang lle bydd hanes cyfoethog ein bwrdeistref sirol yn cael ei ddathlu ochr yn ochr â stori gyffrous pêl-droed Cymru, wedi’i gadw ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol i’w ddarganfod a mwynhewch am flynyddoedd i ddod.”

Bron i 6,000 o amgueddfeydd yn cael eu cefnogi gan chwaraewyr loteri

Mae cyfanswm o £7.6m wedi’i ddyfarnu i brosiectau amgueddfeydd yn rownd ddiweddaraf grantiau Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae prosiectau eraill sy’n derbyn cyllid yn cynnwys The Dving Museum yn Gosport, Hampshire, The Leach Pottery Museum yn St Ives, Cernyw, Amgueddfa Swydd Aberdeen, The Egypt Exploration Society yn Camden a’r Lancashire Cricket Heritage Experience yn Old Trafford. Manceinion.

Bydd yr amgueddfeydd hyn yn ymuno â dros 5,900 o amgueddfeydd sydd eisoes wedi’u hariannu gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol ledled y DU dros y 30 mlynedd diwethaf.

Dywedodd Eilish McGuinness, Prif Weithredwr Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol: “O Swydd Aberdeen i Gernyw, mae ein buddsoddiad diweddaraf mewn amgueddfeydd yn dangos amrywiaeth a disgleirdeb anhygoel ein hamgueddfeydd, gyda chasgliadau o arwyddocâd lleol, cenedlaethol a rhyngwladol. Bydd y prosiectau hyn yn ysbrydoli ymwelwyr o bob oed, gyda llawer o’r casgliadau hyn yn cael eu datgelu am y tro cyntaf, a bydd pob un yn cysylltu pobl â straeon unigol chwaraeon, plymio, crochenwaith, archaeoleg a llawer mwy, gan ychwanegu at stori genedlaethol sy’n cwmpasu popeth. y dreftadaeth niferus ac amrywiol sydd gennym i’w chynnig.

“Bydd ein buddsoddiad yng ngwead treftadaeth ddiwylliannol yr amgueddfeydd hyn yn ysbrydoli pobl, yn cysylltu cymunedau, ac yn ysgogi twf, gan alluogi pawb i ddarganfod y dreftadaeth leol anhygoel mewn trefi ledled y DU a chefnogi ein gweledigaeth ar gyfer treftadaeth i gael ei gwerthfawrogi, gofalu amdani a’i chynnal. pawb, yn awr ac yn y dyfodol. Gall treftadaeth fod yn unrhyw beth o’r gorffennol y mae pobl yn ei werthfawrogi ac am ei drosglwyddo i genedlaethau’r dyfodol, ac mae’r amgueddfeydd hyn yn dangos yr angerdd a’r amrywiaeth hwnnw. Felly, ni waeth beth fydd y tywydd yr haf hwn, mae yna bob amser amgueddfa neu le treftadaeth gwych ar agor i’w ddarganfod, ei archwilio a’i fwynhau.”

Dysgwch fwy am y rownd ddiweddaraf o gyllid grantiau Cronfa Dreftadaeth y Loteri

Mae gwaith helaeth wedi dechrau ar brosiect mawr yng nghanol y ddinas gyda’r nod o greu’r Amgueddfa Dau Hanner – amgueddfa newydd i Wrecsam, ochr yn ochr ag Amgueddfa Bêl-droed i Gymru.

Bydd SWG Construction, sydd wedi’i leoli yn y Trallwng, yn cynnal y prosiect mawr yn Stryt y Rhaglaw ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam gyda dyddiad agor wedi’i bennu ar gyfer 2026.

Mae cwmpas y gwaith yn cynnwys adnewyddu, moderneiddio ac ymestyn yr adeilad rhestredig Gradd ll presennol a gwaith allanol – a fydd hefyd yn cynnwys ailwampio orielau Amgueddfa Wrecsam ac ailgyflwyno Casgliad Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam yn gynhwysfawr.

Dathlu Wrecsam a phêl-droed Cymru mewn un adeilad!
Bydd yr amgueddfa bêl-droed newydd yn ddathliad o bêl-droed Cymru, ddoe a heddiw, o’i lawr gwlad i fyny i lefel ryngwladol, yn ogystal â throi’r chwyddwydr ar y Wrecsam, man geni pêl-droed Cymru ac ardal sydd wedi gwneud cyfraniad sylweddol i y gamp.

Mae cymorth ariannol yn cael ei ddarparu gan Gyngor Wrecsam, Llywodraeth Cymru, Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol a Sefydliad Wolfson, tra bod prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner wedi derbyn £1.3 miliwn gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU (UKSPF).

Atyniad ymwelwyr cenedlaethol mawr newydd i Wrecsam

Dywedodd Steve Gough, cyfarwyddwr SWG Construction: “Mae hwn yn brosiect anhygoel i fod yn rhan ohono ac rydym yn falch iawn o fod yn gwneud y gwaith ar ran Cyngor Bwrdeistref Wrecsam. Mae’n ymwneud ag adnewyddu ac ymestyn yr adeilad rhestredig Gradd ll presennol ynghyd â gwaith allanol.

“Nod prosiect yr Amgueddfa Dwy Hanner yw creu Amgueddfa Bêl-droed newydd i Gymru ac amgueddfa newydd i Wrecsam, a fydd yn gwasanaethu fel atyniad cenedlaethol i ymwelwyr, canolfan ddysgu ac ased cymunedol.

“Rydym eisoes ar y safle ac mae gwaith ar y gweill. Bydd yr amgueddfa ar gau i’r cyhoedd drwy gydol y prosiect ac rydym yn gweithio tuag at ddyddiad agor yn 2026.

“Bydd Amgueddfa Wrecsam a’r Amgueddfa Dau Hanner yn ychwanegiadau trawiadol i dirwedd Wrecsam a ddylai fod yn atyniad mawr i ymwelwyr o bell ac agos.”

Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam ar y cyd â dylunwyr amgueddfeydd, Haley Sharpe Design a’r penseiri, Purcell.

Dywedodd Jane Roylance, Pensaer Arweiniol Purcell ar gyfer prosiect Wrecsam: “Mae wedi bod yn brofiad gwerth chweil gweithio gyda Chyngor Wrecsam, y rhanddeiliaid a’r tîm ymgynghorol i drawsnewid yr adeilad rhestredig Gradd II eiconig yn gartref newydd i’r Amgueddfa Dau Hanner.

“Mae’r amgueddfa hon yn plethu hanes cyfoethog Wrecsam â’i rôl ganolog yn natblygiad pêl-droed yng Nghymru. Bydd y gwaith rydym wedi’i wneud yn datgelu nodweddion mwyaf arwyddocaol yr adeilad, gan sicrhau mynediad cyhoeddus a gwella hygyrchedd, lles a chyfleoedd dysgu. Gyda’r contractwyr bellach ar y safle, rydym yn gweld gwireddu gweledigaeth Cyngor Wrecsam ar gyfer yr amgueddfa, a fydd heb os yn denu mwy o ymwelwyr i’r ddinas.”

Oddi ar y bwrdd darlunio ac i realiti

Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau Cyngor Wrecsam: “Mae prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner wedi cyrraedd carreg filltir arall ar ei daith i greu amgueddfa bêl-droed i Gymru ac amgueddfa newydd i Wrecsam gyda phenodiad SWG fel adeilad sylfaen adeiladu. contractwyr. Mae’r cwmni wedi symud i safle Stryt y Rhaglaw yng nghanol dinas Wrecsam ac mae’r gwaith wedi dechrau.

“Llongyfarchiadau i dîm y prosiect am yr ymroddiad a’r gwaith caled sydd wedi galluogi datblygiad yr amgueddfa i gyrraedd y cam newydd hollbwysig hwn. Mae’n wych gweld yr adeiladwyr ar y safle ac yn hynod gyffrous gweld y prosiect hwn o bwysigrwydd cenedlaethol yn symud oddi ar y bwrdd darlunio ac yn realiti.”

Darganfod mwy am brosiect yr Amgueddfa Dwy Hanner

Mae arolwg cenedlaethol wedi’i lansio i helpu i ddatblygu brand newydd ‘arloesol’ ar gyfer ‘Amgueddfa Dau Hanner’ newydd Wrecsam.

Disgwylir i’r prosiect gael ei gwblhau yn 2026, a bydd adeilad presennol Amgueddfa Wrecsam ar Stryt y Rhaglaw yn cael ei adnewyddu’n llwyr a’i ailddatblygu’n atyniad cenedlaethol newydd sbon.

Bydd un hanner yn Amgueddfa Wrecsam wedi’i gwella a’i hehangu, yn ymroddedig i dreftadaeth a hanes y ddinas a’r sir; archwilio’r straeon a luniodd ei gymunedau ar hyd y canrifoedd.

Bydd yr hanner arall yn Amgueddfa Bêl-droed newydd i Gymru, yn dathlu pêl-droed Cymru, ddoe a heddiw, yn ei holl amrywiaeth, o glybiau llawr gwlad i’r timau cenedlaethol, yn ogystal â thynnu sylw at lwyddiannau hanesyddol Wrecsam yn y gamp.

Mae’r prosiect yn cael ei gefnogi gyda chyllid gan Lywodraeth Cymru a Chyngor Wrecsam, gyda chefnogaeth ychwanegol gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol a Sefydliad Wolfson. Mae prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner wedi derbyn £1.3m gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.

Helpwch yr amgueddfa newydd i sefyll allan

Bydd yr arolwg yn cymryd tua 5 munud i’w gwblhau ac mae wedi’i gynllunio i helpu tîm y prosiect i ddatblygu brand newydd, gwreiddiol a chyffrous a fydd yn codi proffil cenedlaethol a rhyngwladol yr amgueddfa.

Gwahoddir trigolion Bwrdeistref Sirol Wrecsam a chefnogwyr pêl-droed ledled Cymru i gymryd rhan.

– Cofrestru –

Dywedodd y Cynghorydd Paul Roberts, Aelod Arweiniol Partneriaethau a Diogelwch Cymunedol Cyngor Wrecsam: “Mae’r amgueddfa newydd yn argoeli i fod yn rhywbeth arbennig iawn, yn atyniad cenedlaethol o’r radd flaenaf, yn dathlu treftadaeth gyfoethog ein Bwrdeistref Sirol ochr yn ochr â’r stori epig a chynyddol. o bêl-droed Cymru, camp sydd wedi meddiannu lle yng nghanol cymunedau ym mhob cornel o’n gwlad ers cenedlaethau.

“Rydym wrth ein bodd y bydd gan yr amgueddfa newydd hon ei chartref yn Wrecsam, a adwaenir yn annwyl fel ‘cartref ysbrydol pêl-droed Cymru’, y ddinas lle ffurfiwyd Cymdeithas Bêl-droed Cymru nôl yn 1876.

“Rydyn ni nawr yn gofyn i’r cyhoedd ein helpu ni i adeiladu brand i roi hunaniaeth nodedig i’r amgueddfa newydd sy’n adlewyrchu’r hyn rydyn ni’n ei werthfawrogi yn Wrecsam ac ym mhêl-droed Cymru. Bydd y brand yn diffinio edrychiad a theimlad yr amgueddfa newydd, nid yn unig logos, lliwiau a delweddau, ond personoliaeth gyfan yr amgueddfa, ei gwerthoedd a’r ffordd y mae’n cyfathrebu â’i chynulleidfaoedd.”

“Byddwn yn annog pawb i dreulio dim ond 5 munud yn llenwi’r arolwg hwn a’n helpu i sicrhau bod yr amgueddfa newydd hon yn sefyll allan.”

Cymerwch ran yn yr arolwg

Mae Nick Underwood, Uwch Reolwr Prosiect yn Fraser Randall wedi dychwelyd yn ddiweddar i Wrecsam, cartref ei blentyndod, ac mae wrth ei fodd i fod yn rhan o brosiect sydd mor agos at ei galon.

Mae Fraser Randall wedi’i benodi’n Rheolwyr Prosiect Technegol ar gyfer ‘Amgueddfa Dau Hanner’ Wrecsam – Amgueddfa Wrecsam wedi’i hadnewyddu a’i gwella’n llwyr ochr yn ochr ag Amgueddfa Bêl-droed newydd sbon i Gymru, sy’n cael ei datblygu ar hyn o bryd y tu mewn i adeilad Amgueddfa Wrecsam ar Stryt y Rhaglaw.

Fraser Randall fydd yn gyfrifol am gaffael y contractwyr adeiladu Sylfaen a Gosod Allan, yn ogystal â rheoli’r cam Adeiladu nes bod y prosiect wedi’i gwblhau.

Ar ôl dychwelyd yn ddiweddar o Lundain i Wrecsam gyda’i wraig i fod yn agosach at ei deulu, bydd adleoli Nick yn arwain y prosiect hwn nes i’r amgueddfa agor yn 2026.

Mae gwaith cleientiaid Nick dros y blynyddoedd diwethaf yn cynnwys yr Amgueddfa Ryfel Ymerodrol arobryn (Oriel yr Ail Ryfel Byd ac Oriel yr Holocost), Distyllfa Midleton, Coleg Brenhinol y Llawfeddygon a’r Oriel Bortreadau Genedlaethol.

Cafodd Nick ei eni a’i fagu yn Wrecsam ar Lôn Barcas lle mynychodd yr ysgol gynradd leol. Yn 11 oed symudodd ei deulu i Rosrobin lle mynychodd Ysgol Uwchradd Darland cyn gadael i astudio ym Mhrifysgol Bryste.

Yn gefnogwr pêl-droed go iawn – mynychodd Nick ei gêm gyntaf gyda Chlwb Pêl-droed Wrecsam yn 4 oed, a dilynodd y tîm drwy gydol ei flynyddoedd ysgol, gan ddychwelyd adref yn aml i wylio’r gemau gyda ffrindiau lleol. Bu Nick hefyd yn chwarae i dîm lleol yn Wrecsam nes ei fod yn 21 oed a’i honiad i enwogrwydd yw iddo ennill rownd derfynol ar Y Cae Ras yn ystod ei arddegau!

Dywed Nick, “Fel cefnogwr pêl-droed o’r ardal leol, mae’n gyffrous iawn gweithio ar brosiect yr amgueddfa, a rhoi rhywbeth yn ôl i’r gymuned y cefais fy magu ynddi. Nid yn unig ar gyfer pêl-droed, ond hefyd yr hanes a’r diwylliant o’r ardal leol. Mae adeilad rhestredig gradd II Amgueddfa Wrecsam ar Stryt y Rhaglaw wedi bod yn nodwedd amlwg yng nghanol y ddinas ers iddo gael ei adeiladu ym 1857 ac mae’n haeddu cael ei adnewyddu’n sylweddol er mwyn i’r gymuned leol allu mwynhau a dysgu mwy am hanes Wrecsam a Phêl-droed Cymru. .”

Mwy o gynnydd ar gyfer prosiect amgueddfa

Mae Amgueddfa Wrecsam bellach ar gau i’r cyhoedd er mwyn gallu dechrau ar y gwaith o baratoi’r adeilad ar gyfer ei ailddatblygu.

Disgwylir i’r prosiect gael ei gwblhau yn 2026.

Dywedodd y Cynghorydd Mark Pritchard, Arweinydd y Cyngor: “Hoffwn ddiolch i bawb sy’n ymwneud â’r Amgueddfa Dau Hanner am y cynnydd gwych y maent wedi’i wneud wrth helpu’r prosiect i gyrraedd y cam carreg filltir hwn. Mae’n wych gweld un o’n hadeiladau nodedig yng nghanol y ddinas yn cael ei adnewyddu i fod yn atyniad cenedlaethol o’r radd flaenaf. Rwy’n siŵr y bydd pawb yn Wrecsam yn gyffrous i weld sut mae’r prosiect hwn yn datblygu cyn yr agoriad mawreddog yn 2026.”

Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam ar y cyd â dylunwyr amgueddfeydd, Haley Sharpe Design a’r penseiri, Purcell. Mae’r prosiect yn cael ei gefnogi gydag arian gan Gyngor Wrecsam a Llywodraeth Cymru, gyda chefnogaeth ychwanegol gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner wedi derbyn £1.3m gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.”

Darganfod mwy am brosiect yr Amgueddfa Dwy Hanner

Mae cynllunwyr gweithgareddau wedi’u penodi i helpu i ddatblygu cynllun gweithredu helaeth ar gyfer ‘Amgueddfa Dau Hanner’ newydd Wrecsam.

Mae Amgueddfa Wrecsam bellach wedi cau i’r cyhoedd fel y gellir paratoi’r adeilad ar gyfer ailddatblygu. Disgwylir i’r ‘Amgueddfa Dau Hanner’ agor yn 2026 a bydd yn cynnwys Amgueddfa Wrecsam wedi’i hadnewyddu a’i gwella’n llawn ochr yn ochr ag Amgueddfa Bêl-droed i Gymru.

Dywedodd y Cynghorydd Mark Pritchard, Arweinydd y Cyngor: “Mae’r prosiect amgueddfa newydd yn un o’r datblygiadau mwyaf cyffrous ac uchelgeisiol sy’n digwydd yn Wrecsam ar hyn o bryd – atyniad cenedlaethol newydd sbon o’r radd flaenaf yma yng nghanol y ddinas. Mae datblygu’r cynllun gweithgaredd yn rhan allweddol o’r prosiect hwn a bydd yn cyflwyno cyfleoedd cyffrous i ennyn diddordeb ac ysbrydoli cynulleidfaoedd ledled Cymru, a thu hwnt. Hoffwn ddiolch i’r tîm am y cynnydd gwych y maent wedi’i wneud wrth gyrraedd y cam hwn. Rwy’n siŵr y bydd y cyffro’n parhau i gynyddu nawr wrth i ni agosáu at yr agoriad yn 2026.”

‘Cyfranogiad cymunedol yn greiddiol iddo’

Diolch i gyllid gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, mae’r cynllunwyr gweithgareddau, Emma Parsons a Janice Tullock (gan Emma Parsons Consulting a Janice Tullock Associates) bellach yn gweithio gyda thîm yr amgueddfa i sefydlu sefydliad cyffrous. cynllun o weithgareddau i’w cyflwyno yn ystod datblygiad y prosiect.

Bydd y cynllun gweithgaredd yn cwmpasu pob math o feysydd allweddol, gan gynnwys marchnata, digwyddiadau, arddangosfeydd, dysgu, gwirfoddoli, hyfforddi staff a llawer mwy. Bydd y gweithgareddau hyn yn nodi sut rydym yn gweithio gyda’n cynulleidfaoedd, gan gynnwys teuluoedd lleol, cefnogwyr pêl-droed Cymru, twristiaid lleol/cenedlaethol/rhyngwladol, cymunedau heb gynrychiolaeth ddigonol, a phobl nad ydynt yn ymweld â’r amgueddfa ar hyn o bryd. Bydd yn helpu i ddangos yn glir y cyfeiriad y mae angen i ni ei gymryd, yn ein galluogi i fyfyrio ar ein llwyddiannau a’r meysydd y mae angen i ni eu gwella – oll gyda chyfranogiad cymunedol yn greiddiol iddo.

Dywedodd Emma a Janice: “Rydym wrth ein bodd yn gweithio gyda thîm amgueddfa Wrecsam ar y prosiect hwn. Rydym yn dod â’n profiad o weithio ar lawer o ddatblygiadau mawr a ariennir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol yn ogystal â’n hangerdd a’n brwdfrydedd dros y pynciau dan sylw – stori pobl Wrecsam a stori pêl-droed yng Nghymru a’r cysylltiadau rhwng y ddau.”

Mae’r Amgueddfa’n cael ei datblygu gan dîm amgueddfa Cyngor Wrecsam ar y cyd â dylunwyr amgueddfeydd, Haley Sharpe Design a’r penseiri, Purcell. Mae’r prosiect yn cael ei gefnogi gydag arian gan Gyngor Wrecsam a Llywodraeth Cymru, gyda chefnogaeth ychwanegol gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae prosiect yr Amgueddfa Dau Hanner wedi derbyn £1.3m gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.”

Darganfod mwy am brosiect yr Amgueddfa Dwy Hanner